# Danish translation of Views Bookmark (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Bookmark (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-16 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 16:01+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Teaser"
msgstr "Smagsprøve"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Ønsker du at slette %title?"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "This will display the author of the node."
msgstr "Viser navnet på indlæggets forfatter."
msgid "Currently Logged In User"
msgstr "Brugeren der er logget ind"
msgid "Token replacement"
msgstr "Symbolerstatning"
msgid "Any User"
msgstr "Enhver bruger"
msgid "Display the count as an integer"
msgstr "Vis antallet som et heltal"
msgid "Display the count in a phrase"
msgstr "Vis antallet som en sætning"
msgid "%name needs the %filter filter updated."
msgstr "%name kræver at %filter-filtret opdateres."
msgid "%name needs the %argument argument updated."
msgstr "%name kræver at %argument-argumentet opdateres."
msgid ""
"The views argument handler <em>Node: Node ID</em> has been removed. "
"Use the <em>Node: ID</em> handler provided by Views instead."
msgstr ""
"Views argumenthåndteringen af <em>Node: Node ID</em> er blevet "
"fjernet. Brug <em>Node: ID</em> fra Views i stedet for."