# Swedish translation of Views Alpha Pager (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Alpha Pager (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Pager"
msgstr "Paginerare"
msgid "Views Alpha Pager"
msgstr "Alfabetiska Länkar för Views"
msgid "Configure settings for the Views Alpha Pager"
msgstr "Inställningar för Alfabetiska Länkar för Views"
msgid "Ignore Leading Words"
msgstr "Ignorera följande ord i början av meningar"
msgid ""
"When sorting, ignore leading common words.  Dynamically removing these "
"leading words is database intensive.  If you are having performance "
"problems, try limiting the number of leading words or remove them "
"altogether (by clearing the words in this field)."
msgstr ""
"Ignorera följande ord i början av meningar. Detta kan kräva mycket "
"arbete mot databasen ifall prestandaproblem förekommer försök att "
"ta bort ett eller flera ord."
msgid "First Letter"
msgstr "Första bokstaven"
msgid ""
"Selecting \"All\" will display all values when no page is selected, "
"howerver, it will still use the numeric pager"
msgstr ""
"Väljs \"Alla\" kommer alla visas som standard. Numeriska sidorna "
"kommer fortfarande visas."
msgid "Enables an alphabet pager option for views."
msgstr "Visar en alfabetisk listning för Views"
msgid "numeric"
msgstr "numerisk"
msgid ""
"If selected this query may be multiple pages. If not selected this "
"query will be one page."
msgstr ""
"Väljs \"None\" visas alla noder i listan på en sida. Väljs "
"\"numeric\" genereras ett numeriskt. Väljs \"alpha\" genereras ett "
"alfabetiskt index."
msgid ""
"Alpha Pager enabled without a sort column, please set a sort column, "
"defaulting to numeric pager"
msgstr ""
"Alfabetiska Länkar för Views behöver en kolumn att sortera efter. "
"Tills en kolumn är vald kommer standard numeriska sidor att visas."
msgid "Go to @page listings"
msgstr "Visa @page"