# Estonian translation of Views (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Replies"
msgstr "Vastused"
msgid "Last Post"
msgstr "Uusim postitus"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Klassifikatsioon"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
msgid "View"
msgstr "Vaata"
msgid "Teaser"
msgstr "Juhtlõik"
msgid "read more"
msgstr "loe edasi"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Contains"
msgstr "Sisaldab"
msgid "Normal"
msgstr "Tavaline"
msgid "Recent posts"
msgstr "Hiljutised postitused"
msgid "Exists"
msgstr "Väljumine"
msgid "Recent comments"
msgstr "Hiljutised kommentaarid"
msgid "Random"
msgstr "Juhuslik"
msgid "Recent hits"
msgstr "Hiljuti klõpsatud"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Kategoriseerimata"