# Tuvan translation of Views (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Author"
msgstr "Чогаалчы"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Yes"
msgstr "Ийе"
msgid "No"
msgstr "Чок"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "Import"
msgstr "Импорттаары"
msgid "Save"
msgstr "Шыгжаары"
msgid "View"
msgstr "Көөрү"
msgid "never"
msgstr "кажан-даа эвес"
msgid "Comment"
msgstr "Tайылбыр"
msgid "Filters"
msgstr "Шүүрлер"