# Dutch translation of View counter (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: View counter (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 15:33+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Handelingen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Woordenlijst"
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenten"
msgid "This filter allows nodes to be filtered by their creation date."
msgstr ""
"Deze filter laat toe om nodes te filteren op basis van datum van "
"aanmaak"
msgid ""
"This allows you to filter by a particular user. You might not find "
"this useful if you have a lot of users."
msgstr ""
"Dit geeft de mogelijkheid te filteren op een specifieke gebruiker. Dit "
"is mogelijk niet goed bruikbaar bij grote hoeveelheden gebruikers."
msgid "Last run"
msgstr "Voor het laatst uitgevoerd"
msgid "Workflow state"
msgstr "Workflowstatus"
msgid "export"
msgstr "exporteer"