# Japanese translation of View counter (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: View counter (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Tag"
msgstr "タグ"
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
msgid "Monthly"
msgstr "毎月"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Views"
msgstr "表示"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Done"
msgstr "完了"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Count"
msgstr "回数"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Arguments"
msgstr "引数"
msgid "Last run"
msgstr "最終実行"
msgid "Argument type"
msgstr "引数のタイプ"
msgid "Workflow state"
msgstr "ワークフローの状態"
msgid "export"
msgstr "エクスポート"