# Hungarian translation of View counter (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: View counter (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Töröl"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
msgid "Monthly"
msgstr "Havonta"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Done"
msgstr "Kész"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Szótár"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Normal"
msgstr "Általános"
msgid "Id"
msgstr "Azonosító"
msgid "preview"
msgstr "előnézet"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentumok"
msgid ""
"This allows you to filter by a particular user. You might not find "
"this useful if you have a lot of users."
msgstr ""
"Ezzel egy adott felhasználóra lehet szűrni. Ez akkor lehet "
"különösen hasznos, ha rengeteg felhasználó van a rendszerben."
msgid "Last run"
msgstr "Utolsó futás"
msgid "Argument type"
msgstr "Argumentumtípus"
msgid "Workflow state"
msgstr "Munkafolyamat állapot"
msgid "Node revision: Title"
msgstr "Tartalom változata: Cím"
msgid "Node revision: Created time"
msgstr "Tartalom változata: Létrehozás ideje"
msgid "Node revision: Author Name"
msgstr "Tartalom változata: Szerző neve"
msgid "export"
msgstr "exportálás"