# Persian (Farsi) translation of View counter (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: View counter (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-12 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
msgid "Weekly"
msgstr "هفتگی"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل قابل بازگشت نیست."
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Views"
msgstr "نمایه‌ها"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Done"
msgstr "انجام‌شد"
msgid "Vocabulary"
msgstr "واژه"
msgid "Count"
msgstr "شمارش"
msgid "Normal"
msgstr "عادی"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
msgid "Arguments"
msgstr "بحث‌ها"
msgid "This filter allows nodes to be filtered by their creation date."
msgstr ""
"این فیلتر به گره ها اجازه می دهد توسط "
"تاریخ ساختشان فیلتر شوند."
msgid ""
"This allows you to filter by a particular user. You might not find "
"this useful if you have a lot of users."
msgstr ""
"این به شما اجازه فیلتر کردن بر اساس "
"برخی از اعضای مخصوص را می دهد.شما ممکن "
"است مایا نباشید تا برای همه مفید باشد."