# Ukrainian translation of Video Upload (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Video Upload (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 05:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію не можна буде скасувати."
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдене"
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
msgid "Delete all"
msgstr "Стерти все"
msgid "Id"
msgstr "Ід"
msgid "Tokens"
msgstr "Позначки"
msgid "Display Options"
msgstr "Налаштування Вигляду"
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"
msgid "Not Found"
msgstr "Не виявлено"
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "Ширина мініатюри"
msgid "Thumbnail Height"
msgstr "Висота мініатюри"
msgid "Unknown Error"
msgstr "Невідома помилка"
msgid "Too low"
msgstr "Дуже низько"