# Swedish translation of Video Filter (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2010 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Video Filter (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 20:48+0000\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Video Filter"
msgstr "Video Filter"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"
msgid "Google Video"
msgstr "Google Video"
msgid "Tangle"
msgstr "Tangle"
msgid "DailyMotion"
msgstr "DailyMotion"
msgid "Eyespot"
msgstr "Eyespot"
msgid "Revver"
msgstr "Revver"
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
msgid "Flickr Slideshows"
msgstr "Flickr Slideshows"
msgid "Flickr Video"
msgstr "Flickr Video"
msgid "Game Videos"
msgstr "Game Videos"
msgid "Meta Cafe"
msgstr "Meta Cafe"
msgid "Game Trailers"
msgstr "Game Trailers"
msgid "College Humor"
msgstr "College Humor"
msgid "Blip.tv"
msgstr "Blip.tv"
msgid "Capped"
msgstr "Capped"
msgid "Slideshare"
msgstr "Slideshare"
msgid ""
"You need to construct your own URL, using the \"Wordpress Embed\" code "
"from Slideshare, extract the \"id\" and \"doc\" parts, and form the "
"URL like this: "
"slideshare.net/?id=1759622&doc=usingdrupal-090723103440-phpapp01."
msgstr ""
"Du måste konstruera din egna URL genom att använda koden \"Wordpress "
"Embed\" från Slideshare, plocka ut \"id\" och \"doc\" och forma "
"URL'en så här: "
"slideshare.net/?id=1759622&doc=usingdrupal-090723103440-phpapp01."
msgid "Related videos setting"
msgstr "Inställning för relaterade videos"
msgid "Show \"related videos\"? Not all video formats support this setting."
msgstr ""
"Visa \"relaterade videos\"? Alla codecs stöder inte denna "
"inställning."
msgid "Picasa Slideshows"
msgstr "Bildspel i Picasa"