# Chinese, Traditional translation of Version Control API (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Version Control API (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 00:56+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Actions"
msgstr "動作"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Disabled"
msgstr "已關閉"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Overview"
msgstr "總覽"
msgid "Tag"
msgstr "標籤"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Import"
msgstr "匯入"
msgid "Export"
msgstr "匯出"
msgid "tag"
msgstr "標籤"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "file"
msgstr "檔案"
msgid "All"
msgstr "所有"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "E-mail address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "directory"
msgstr "目錄"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "!time ago"
msgstr "!time 以前"
msgid "Root"
msgstr "根"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "您確定要刪除 %name？"
msgid "@vcs username"
msgstr "@vcs 使用者名稱"
msgid "Queued"
msgstr "排隊"
msgid "Pending"
msgstr "處理中"