# Kannada translation of Version Control API (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Version Control API (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Actions"
msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Overview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Tag"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
msgid "Export"
msgstr "ರಫ್ತುಮಾಡು"
msgid "n/a"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "file"
msgstr "ಕಡತ"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "E-mail address"
msgstr "ಇ-ಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ"
msgid "directory"
msgstr "ಕಡತಕೋಶ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Accounts"
msgstr "ಖಾತೆಗಳು"
msgid "Root"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Create account"
msgstr "ಹೊಸ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಿರಿ"
msgid "Undefined"
msgstr "ವಿವರಿಸದೆ ಇರುವ"
msgid "Pending"
msgstr "ಬಾಕಿ ಇರುವ"
msgid "Declined"
msgstr "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"