# Russian translation of vCard (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vCard (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Street"
msgstr "Улица"
msgid "City"
msgstr "Населенный пункт"
msgid "Birthday"
msgstr "День рождения"
msgid "Province"
msgstr "Область"
msgid "Field Mappings"
msgstr "Связи Полей"
msgid "Organization"
msgstr "Организация"
msgid "Postal"
msgstr "Почта"