# Japanese translation of User protect (5.x-1.4-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User protect (5.x-1.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-10 21:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Administer"
msgstr "管理セクション"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "password"
msgstr "パスワード"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "status"
msgstr "状態"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Add user"
msgstr "ユーザーの追加"
msgid "User management"
msgstr "ユーザーの管理"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "e-mail"
msgstr "メールアドレス"