# Portuguese, Brazil translation of User Protect (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Protect (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-01 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 12:43+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Administer"
msgstr "Administrar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "username"
msgstr "nome de usuário"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Role"
msgstr "Papel"
msgid "Add user"
msgstr "Novo usuário"
msgid "User management"
msgstr "Gerenciamento de usuários"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"
msgid "e-mail"
msgstr "email"