# German translation of User Points Top Contributors (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Points Top Contributors (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
msgid "Rank"
msgstr "Rang"
msgid "Userpoints"
msgstr "Userpoints"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "All users by !points"
msgstr "Alle Benutzer nach !points"
msgid "Top Contributors"
msgstr "Top-Beitragende"
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebensdauer"
msgid "Your current points: <b>@cp</b><br />Your lifetime points: <b>@lp</b>"
msgstr ""
"Ihre aktuellen Punkte: <b>@cp</b><br />Ihre gesamten Punkte: "
"<b>@lp</b>"