# Polish translation of Userpoints Node Action (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Userpoints Node Action (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 19:20+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Action"
msgstr "Działanie"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Role"
msgstr "Ranga"
msgid "!Points"
msgstr "Punkty"
msgid "Promote"
msgstr "Umieść na stronie głównej"
msgid "sticky"
msgstr "przyklejony"
msgid "Sticky"
msgstr "Przyklejony"
msgid "Publish"
msgstr "Opublikuj"