# Spanish translation of Userpoints Node Action (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Userpoints Node Action (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "status"
msgstr "estado"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Publication type"
msgstr "Tipo de publicación"
msgid "Userpoints"
msgstr "Userpoints"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Promote"
msgstr "Promocionar"
msgid "sticky"
msgstr "fijo en cabeza de las listas"
msgid "Sticky"
msgstr "Fijo en cabeza de las listas"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Modify"
msgstr "Modificar"