# Slovak translation of User Points Contributed modules (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Points Contributed modules (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-17 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 14:38+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Event"
msgstr "Podujatie"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "Amount"
msgstr "Množstvo"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "Approved"
msgstr "Schválené"
msgid "Userpoints"
msgstr "Userpoints"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "userpoints"
msgstr "používateľské body"
msgid "My"
msgstr "Moje"
msgid "Users by !points"
msgstr "Používatelia podľa !points"
msgid "!Points for "
msgstr "!Points za "
msgid "Approved?"
msgstr "Schválené?"
msgid "No !Points earned"
msgstr "Žiadne získané !Points"
msgid "Net !points Balance"
msgstr "Zostatok sieťových !points"