# Norwegian Bokmål translation of User Points (5.x-3.7)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Points (5.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-11 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-10 11:56+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Approved"
msgstr "Godkjent"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dato/Tid"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Moderated"
msgstr "Moderert"
msgid "Number of users to display"
msgstr "Antall brukere som skal vises"