# Chinese, Simplified translation of User List API (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User List API (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-16 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 13:05+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Reset"
msgstr "重设"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "never"
msgstr "从未"
msgid "Update options"
msgstr "更新选项"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Last access"
msgstr "上次访问"
msgid "blocked"
msgstr "阻止"
msgid "active"
msgstr "活跃"
msgid "Nodes"
msgstr "节点"
msgid "Users"
msgstr "用户"
msgid "Show only users where"
msgstr "只显示指定用户："
msgid "Refine"
msgstr "细分"
msgid "Undo"
msgstr "撤消"
msgid "Member for"
msgstr "注册了"
msgid "No users available."
msgstr "没有可用的用户。"
msgid "Create new account"
msgstr "创建新帐号"
msgid "List, add, and edit users."
msgstr "列出，添加，和编辑用户。"
msgid "Bullet list"
msgstr "项目符号"
msgid "Account blocked"
msgstr "账户被阻止"