# Hebrew translation of User List API (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User List API (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Username"
msgstr "כינוי"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Update"
msgstr "עדכן"
msgid "never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Update options"
msgstr "אפשרויות עדכון"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Last access"
msgstr "כניסה אחרונה"
msgid "blocked"
msgstr "חסום"
msgid "active"
msgstr "פעיל"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "Show only users where"
msgstr "הראה רק משתמשים עבורם"
msgid "Refine"
msgstr "מיקוד"
msgid "Undo"
msgstr "בטל"
msgid "Member for"
msgstr "חבר במשך"
msgid "No users available."
msgstr "אין משתמשים זמינים."
msgid "Create new account"
msgstr "הצטרפות"
msgid "List, add, and edit users."
msgstr "תצוגה, הוספה ועריכת משתמשים."