# Amharic translation of User List API (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User List API (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-05 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Username"
msgstr "የተጠቃሚ ስም"
msgid "List"
msgstr "ዝርዝር"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Search"
msgstr "ፈልግ"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Update"
msgstr "አዘምን"
msgid "Update options"
msgstr "የማዘመኛ አማራጮች"
msgid "Roles"
msgstr "ሚናዎች"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "blocked"
msgstr "የታገደ"
msgid "active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Users"
msgstr "ተጠቃሚዎች"
msgid "Member for"
msgstr "አባልነት ለ"
msgid "Create new account"
msgstr "አዲስ መለያ ፍጠር"
msgid "List, add, and edit users."
msgstr ""
"ተጠቃሚዎችን ዘርዝር፣ ጨምር እንዲሁም "
"አርትእ።"