# Russian translation of User-Selectable Roles (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User-Selectable Roles (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Select one or more !label."
msgstr "Выберите одну или несколько !label."
msgid "-- select !label --"
msgstr "-- выберите !label --"
msgid "Select one !label."
msgstr "Выберите !label."
msgid "You must select one or more !label."
msgstr "Вы должны выбрать одну или больше !label."
msgid "You must select one !label."
msgstr "Вы должны выбрать !label."