# Georgian translation of User Relationships (5.x-2.9)
# Copyright (c) 2011 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Relationships (5.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-09 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Replacement strings are: %macros"
msgstr ""
"ჩანაცვლებადი "
"სტრიქონებია: %macros"
msgid "Approve"
msgstr "დასტური"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Submit"
msgstr "დასტური"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr ""
"%type შეტყობინება %username თან "
"გაგზავნილია"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "yes"
msgstr "დიახ"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Unknown"
msgstr "გაუგებარი"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 დღე"
msgstr[1] "@count დღე"