# Slovenian translation of User Permissions (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Permissions (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 07:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 06:37+0000\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Access control"
msgstr "Nadzor dostopa"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Roles"
msgstr "Vloge"
msgid "locked"
msgstr "zaklenjeno"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Spremembe so shranjene."
msgid "Permission"
msgstr "Dovoljenje"
msgid "@module module"
msgstr "modul @module"
msgid "edit permissions"
msgstr "uredi dovoljenja"
msgid "List, edit, or add user roles."
msgstr "Izpiši, uredi ali dodaj uporabniške vloge."
msgid "edit role"
msgstr "uredi vlogo"