# Slovak translation of User Permissions (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Permissions (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 08:33+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola prístupu"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "locked"
msgstr "zamknuté"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Zmeny boli uložené."
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnenie"
msgid "@module module"
msgstr "Modul @module"
msgid "edit permissions"
msgstr "upraviť oprávnenia"
msgid "List, edit, or add user roles."
msgstr "Zobrazenie, úprava alebo pridanie kategórií používateľov."
msgid "edit role"
msgstr "upraviť kategóriu používateľov"