# Italian translation of User Permissions (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Permissions (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 10:53+0000\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Access control"
msgstr "Controllo accessi"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "locked"
msgstr "bloccato"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Le modifiche sono state salvate."
msgid "Permission"
msgstr "Permesso"
msgid "@module module"
msgstr "modulo @module"
msgid "edit permissions"
msgstr "modifica permessi"
msgid "List, edit, or add user roles."
msgstr "Elenca, modifica o aggiungi ruoli utente."
msgid "edit role"
msgstr "modifica ruolo"