# Spanish translation of User Permissions (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Permissions (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-17 08:20+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Access control"
msgstr "Control de acceso"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "locked"
msgstr "bloqueado"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Se han guardado los cambios."
msgid "Permission"
msgstr "Permiso"
msgid "@module module"
msgstr "módulo @module"
msgid "edit permissions"
msgstr "editar permisos"
msgid "List, edit, or add user roles."
msgstr "Lista, edita o añade roles de usuarios."
msgid "edit role"
msgstr "editar rol"