# Vietnamese translation of User mailman register (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User mailman register (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Hủy đăng ký"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "File"
msgstr "Tập tin"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Manage"
msgstr "Quản lý"
msgid "name"
msgstr "tên"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Hourly threshold"
msgstr "Giới hạn trong một giờ"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"
msgid "Profile"
msgstr "Hồ sơ người dùng"