# Hungarian translation of User mailman register (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User mailman register (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Actions"
msgstr "Akciók"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Leiratkozás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Manage"
msgstr "Kezelés"
msgid "name"
msgstr "név"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Hourly threshold"
msgstr "Óránkénti korlátozás"
msgid "Visible in user registration form"
msgstr "Látható a felhasználói regisztrációs lapon"
msgid "Address"
msgstr "Cím"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderálás"
msgid "Profile module"
msgstr "<em>Profile</em> modul"
msgid "@type subscription to "
msgstr "@type feliratkozás "