# French translation of User Import Organic Groups (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Import Organic Groups (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-22 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Les variables disponibles sont :"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Upload"
msgstr "Transfert de fichiers"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Upload a CSV file."
msgstr "Transférer un fichier CSV."
msgid "Maximum file size: !size MB."
msgstr "Taille maximum du fichier : !size Mo."
msgid "CSV File"
msgstr "Fichier CSV"
msgid "importable"
msgstr "importable"
msgid "imported"
msgstr "importé"
msgid "file"
msgstr "fichier"
msgid "started"
msgstr "démarré"
msgid "processed"
msgstr "traité"
msgid "errors"
msgstr "erreurs"
msgid "status"
msgstr "statut"
msgid "Continue Processing"
msgstr "Continuer le traitement"
msgid "User Import"
msgstr "User Import"
msgid "Message Subject"
msgstr "Sujet du Message"
msgid "Plain Text"
msgstr "Texte brut"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Add User"
msgstr "Ajouter un Utilisateur"