# Swedish translation of User Import (5.x-2.9)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Import (5.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "user"
msgstr "användare"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Säg upp prenumeration"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Tillgängliga variabler är:"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "username"
msgstr "användarnamn"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Prenumerationer"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurera"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Default Settings"
msgstr "Förvalda inställningar"
msgid "Check"
msgstr "Check"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Remove file"
msgstr "Ta bort fil"
msgid "file"
msgstr "fil"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "no"
msgstr "nej"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Ny användare: %name %email."
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
msgid "Message Subject"
msgstr "Ämne för meddelande"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"