# Chinese, Simplified translation of User Delete (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Delete (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "用户"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "content"
msgstr "内容"
msgid "security"
msgstr "安全性"
msgid "Backup"
msgstr "备份"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名用户"
msgid "Defaults"
msgstr "默认"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type：删除了 %title。"
msgid "file system"
msgstr "文件系统"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "%directory 目录不存在。"
msgid "The directory %directory is not writable"
msgstr "%directory目录不可写。"
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: <code>!htaccess</code>"
msgstr ""
"安全警告:.htaccess "
"文件不可写。请在%directory目录创建一个包含<code>!htaccess</code>的.htaccess "
"文件。"
msgid "Disable the account and keep all content."
msgstr "禁用此账户并保留其所有内容。"
msgid "Disable the account and unpublish all content."
msgstr "禁用此账户并撤下其所有内容。"
msgid "Delete the account and all content."
msgstr "删除此账户和其所有内容。"
msgid "The user account %id does not exist."
msgstr "用户账户%id不存在。"