# Hebrew translation of User Delete (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Delete (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "משתמש"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "content"
msgstr "תוכן"
msgid "security"
msgstr "אבטחה"
msgid "Backup"
msgstr "גיבוי"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Defaults"
msgstr "ברירות מחדל"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title נמחק."
msgid "file system"
msgstr "מערכת קבצים"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "הספריה %directory לא קיימת."
msgid "The directory %directory is not writable"
msgstr "אין גישת כתיבה לספריה %directory."
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: <code>!htaccess</code>"
msgstr ""
"אזהרת אבטחה: כתיבת הקובץ .htaccess נכשלה. "
"אנא צור קובץ .htaccess בתיקייה %directory המכיל "
"את השורות הבאות: <code>!htaccess</code>"
msgid "Delete the account and all content."
msgstr "מחיקת המשתמש ואת כל התוכן שלו"