# Chinese, Traditional translation of User Delete (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Delete (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-01 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 09:17+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "user"
msgstr "使用者"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "content"
msgstr "內容"
msgid "security"
msgstr "安全性"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名使用者"
msgid "Defaults"
msgstr "預設"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type：已刪除 %title。"
msgid "file system"
msgstr "檔案系統"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "目錄 %directory 不存在。"
msgid "The directory %directory is not writable"
msgstr "目錄 %directory 無法寫入資料。"
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: <code>!htaccess</code>"
msgstr ""
"安全性警告：無法寫入 .htaccess 檔案。請建立一個 "
".htaccess 檔案在您的 %directory "
"目錄裡，並包括以下內容：<code>!htaccess</code>"
msgid "Disable the account and keep all content."
msgstr "暫停帳號及保留所有內容"
msgid "Disable the account and unpublish all content."
msgstr "暫停帳號及停止已發表的內容"
msgid "Delete the account and all content."
msgstr "刪除帳號及所有文章。"
msgid "The user account %id does not exist."
msgstr "使用者帳號 %id 不存在。"