# Danish translation of User Delete (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Delete (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 07:25+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "content"
msgstr "indhold"
msgid "security"
msgstr "sikkerhed"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Defaults"
msgstr "Standarder"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title slettet."
msgid "file system"
msgstr "filsystem"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Mappen %directory eksisterer ikke."
msgid "The directory %directory is not writable"
msgstr "Der kan ikke skrives til mappen %directory."
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: <code>!htaccess</code>"
msgstr ""
"Sikkerhedsadvarsel: Kan ikke oprette .htaccess-fil. Opret venligst en "
".htaccess-fil i mappen %directory med følgende indhold: "
"<code>!htaccess</code>"
msgid "Disable the account and keep all content."
msgstr "Deaktivér kontoen og behold alt indhold."
msgid "Disable the account and unpublish all content."
msgstr "Deaktivér kontoen og afpublicér alt indhold."
msgid "Delete the account and all content."
msgstr "Slet kontoen og alt indhold."
msgid "The user account %id does not exist."
msgstr "Brugerkontoen %id eksisterer ikke."