# Slovak translation of User Deco (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Deco (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 07:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 13:42+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Private"
msgstr "Súkromné"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Public"
msgstr "Verejné"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Categories"
msgstr "Kategórie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Search"
msgstr "Hľadať"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovať"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Added"
msgstr "Pridané"
msgid "Gallery"
msgstr "Galéria"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Send"
msgstr "Odoslať"
msgid "!time ago"
msgstr "pred !time"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
msgid "Sent"
msgstr "Poslať"
msgid "Send to"
msgstr "Adresa príjemcu"
msgid "My"
msgstr "Moje"
msgid "Privacy"
msgstr "Súkromie"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 používateľ"
msgstr[1] "@count používatelia"
msgstr[2] "@count používateľov"
msgid "Report"
msgstr "Nahlásiť"