# Japanese translation of User Deco (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Deco (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-04 08:51+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Private"
msgstr "プライベート"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Public"
msgstr "パブリック"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Price"
msgstr "価格"
msgid "Send"
msgstr "送信"
msgid "!time ago"
msgstr "!time 前"
msgid "Sent"
msgstr "送信済み"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "ユーザー 1 人"
msgstr[1] "ユーザー @count 人"