# Ukrainian translation of User Badges (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Badges (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Зображення"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Upload"
msgstr "Вивантажити"
msgid "Upload image"
msgstr "Завантажити зображення"
msgid "Please select images to delete."
msgstr ""
"Будь ласка виберіть зображення для "
"видалення."
msgid "New image saved."
msgstr "Нове зображення збережене."
msgid "Save Settings"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Products"
msgstr "Товари"