# French translation of User Badges (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Badges (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-30 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Images"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Upload"
msgstr "Transfert de fichiers"
msgid "Upload image"
msgstr "Téléverser une image"
msgid "Please select images to delete."
msgstr "Sélectionnez les images à supprimer."
msgid "New image saved."
msgstr "Nouvelle image enregistrée."
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Products"
msgstr "Produits"