# French translation of Used modules (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Used modules (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 04:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid ""
"<em>Used modules</em> is a simple module that display a table of "
"modules are used on your Drupal website."
msgstr ""
"<em>Used modules</em> est un module simple affichant un tableau des "
"modules actuellement utilisés sur votre site web Drupal."
msgid ""
"<a href=\"@user-access\">Allowed users</a> are able to view used "
"modules on this <a href=\"@used-modules\">page</a> or in a <a "
"href=\"@build-block\">block</a>."
msgstr ""
"Les <a href=\"@user-access\">utilisateurs autorisés</a> peuvent voir "
"les modules utilisés sur cette <a href=\"@used-modules\">page</a> ou "
"dans un <a href=\"@build-block\">block</a>."