# Telugu translation of Upload by group (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upload by group (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 11:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 11:23+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Group"
msgstr "సమూహం"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Size"
msgstr "కొలత"
msgid "General settings"
msgstr "సాధారణ అమరికలు"
msgid "Attachment"
msgstr "జోడింపు"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 జోడింపు"
msgstr[1] "@count జోడింపులు"
msgid "Other"
msgstr "ఇతర"
msgid ""
"The maximum allowed image size (e.g. 640x480). Set to 0 for no "
"restriction."
msgstr ""
"అనుమతించే గరిష్ఠ చిత్రపు "
"పరిమాణం (ఉదా. 640x480). నియంత్రణ "
"వద్దనుకుంటే 0గా ఇవ్వండి."
msgid "MB"
msgstr "మెబై"
msgid "Attach"
msgstr "జోడించు"
msgid "Your filename has been renamed to conform to site policy."
msgstr ""
"సైటు విధానానికి "
"అనుగుణంగా మీ ఫైలు పేరుని "
"మార్చాం."
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"మూల్యాంకనాలోపం -మళ్ళీ "
"ప్రయత్నించండి. ఈ లోపం "
"మళ్ళీ తలెత్తితే, సైటు "
"నిర్వాహకుణ్ణి "
"సంప్రదించండి."