# Chinese, Traditional translation of Upgrade Status (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upgrade Status (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 11:35+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "error"
msgstr "錯誤"
msgid "Download"
msgstr "下載"
msgid "Release notes"
msgstr "版本資訊"
msgid "Never"
msgstr "絕不"
msgid "Check manually"
msgstr "手動檢查"
msgid "Change"
msgstr "改變"
msgid "ago"
msgstr "之前"
msgid "warning"
msgstr "警告"
msgid "Available"
msgstr "可用"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "Revoked!"
msgstr "撤銷！"
msgid "Project not supported"
msgstr "不支援的專案"
msgid ""
"This project is no longer supported, and is no longer available for "
"download. Disabling everything included by this project is strongly "
"recommended!"
msgstr "此專案已不再被支援，不再提供下載。強烈建議您立刻關閉/移除此專案。"
msgid "No available releases found"
msgstr "找不到可用的更新"
msgid "Invalid info"
msgstr "無效的資訊"
msgid "Recommended version:"
msgstr "建議版本："
msgid "Security update:"
msgstr "安全性更新："
msgid "Latest version:"
msgstr "最新版本："
msgid "Development version:"
msgstr "開發版本："
msgid "Also available:"
msgstr "也提供："
msgid "upgrade_status"
msgstr "upgrade_status"