# Vietnamese translation of Upgrade Status (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upgrade Status (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "error"
msgstr "lỗi"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "Release notes"
msgstr "Ghi chú phát hành"
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"
msgid "Last checked: "
msgstr "Lần kiểm tra cuối cùng: "
msgid "Check manually"
msgstr "Kiểm tra thủ công"
msgid "Includes: %modules"
msgstr "Bao gồm: %modules"
msgid "Change"
msgstr "Thay đổi"
msgid "warning"
msgstr "cảnh báo"
msgid "Administrator note: %notes"
msgstr "Ghi chú của người quản lý: %notes"