# Nepali translation of Update Status (5.x-2.4)
# Copyright (c) 2010 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Status (5.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-05 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 17:03+0000\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "error"
msgstr "त्रुटी"
msgid "view"
msgstr "दृश्य"
msgid "Settings"
msgstr "निर्धारणहरू"
msgid "Modules"
msgstr "मोडुलहरू"
msgid "Up to date"
msgstr "अद्यावधिक"
msgid "Update status"
msgstr "अवस्था अद्यावधिक गर्नुस"
msgid "warning"
msgstr "चेतावनी"