# Malayalam translation of Update Status (5.x-2.4)
# Copyright (c) 2010 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Status (5.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-13 14:23+0000\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "error"
msgstr "പ്രശ്നം"
msgid "view"
msgstr "കാണുക"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Up to date"
msgstr "നവീനമാണ്"
msgid "Out of date"
msgstr "പഴയത്"
msgid "Update status"
msgstr "നവീകരണ സ്ഥിതി"
msgid "warning"
msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്"