# Hebrew translation of Update Status (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Status (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-12 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-05 21:24+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Project"
msgstr "פרוייקט"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Available updates"
msgstr "עדכונים זמינים"
msgid "Manual update check"
msgstr "בדיקת עדכון ידנית"
msgid "Never"
msgstr "לעולם"
msgid "Submit changes"
msgstr "הכנס שינויים"
msgid "Check manually"
msgstr "בדוק ידנית"
msgid "Up to date"
msgstr "מעודכן"
msgid "Update available"
msgstr "קיים עדכון"
msgid "Drupal core update status"
msgstr "סטטוס עדכון ליבת דרופל"
msgid "Out of date"
msgstr "לא מעודכן"
msgid "Update status"
msgstr "עדכן סטטוס"