# Japanese translation of Übercart Sponsorship (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Übercart Sponsorship (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 09:34+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Configuration saved."
msgstr "設定が保存されました。"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Invite"
msgstr "Invite"
msgid "Discount"
msgstr "割引"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - 特別機能"
msgid "Settings restored to their default values."
msgstr "設定はデフォルト値で復元されました。"
msgid "Purchase date"
msgstr "購入日"
msgid "pending"
msgstr "保留"