# Russian translation of UC Setcom (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Setcom (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Test"
msgstr "Тестовый"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Production"
msgstr "Продукция"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - платеж"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Режим операции"
msgid "Payment method title"
msgstr "Заголовок метода оплаты"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Текст кнопки \"Оплатить\""
msgid "Submit Order"
msgstr "Оплатить"
msgid "Payment received"
msgstr "Платеж принят"
msgid "customer user account"
msgstr "учетная запись пользователя"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Мерчант ID"
msgid "Currency code"
msgstr "Код валюты"